在2001年的CBA总决赛中，巴特尔作为北京首钢队的核心球员，与上海大鲨鱼队展开了一场激烈的较量。在这场比赛中，巴特尔展现出了他作为中国篮球巨人的实力和技巧，最终帮助首钢队以4-2的总比分战胜了大鲨鱼队，实现了球队历史上的首个总冠军。这场比赛被誉为是巴特尔的传奇一战，他在这场比赛中不仅在进攻端表现出色，还在防守端给予对手巨大的压力，成为了首钢队获胜的关键人物。巴特尔的出色表现不仅让他成为了中国篮球的传奇人物，也为中国篮球的未来发展奠定了坚实的基础。

在篮球的殿堂里，每一位球员的传奇故事都如同璀璨星辰，照亮了篮球的天空，而在这片星空中，有一位来自东方的巨人，他的名字与“大鲨鱼”奥尼尔同场竞技，并留下了令人难忘的一刻——他就是中国篮球的传奇人物，巴特尔。

初露锋芒：从草原到CBA

巴特尔的故事始于内蒙古大草原，一个以放牧为生的家庭，他的篮球之路并非一帆风顺，起初是在当地的体校接受训练，凭借着出色的身体素质和不懈的努力，他逐渐在内蒙古队崭露头角，1996年，年仅22岁的巴特尔被选入中国国家男子篮球队，开始了他的国家队生涯，同年，他加盟了CBA的北京首钢队，正式开启了职业篮球生涯。

在CBA的赛场上，巴特尔迅速成为了一名内线巨兽，他的力量、速度和篮下技术让对手望而生畏，虽然那时他还没有与“大鲨鱼”奥尼尔交手的经历，但他在CBA的出色表现已经为他日后的国际舞台上的辉煌打下了坚实的基础。

走向世界：NBA的挑战与荣耀

2001年，巴特尔成为了第一位也是至今唯一一位获得NBA总冠军戒指的中国球员，他加盟了圣安东尼奥马刺队，这支球队拥有着“石佛”邓肯和“GDP”组合（吉诺比利、帕克、托尼·帕克），以及那位后来被无数人津津乐道的“大鲨鱼”奥尼尔，尽管在马刺队中，巴特尔的出场时间和角色并不突出，但他凭借着坚韧的防守和偶尔的闪光时刻，为球队贡献了自己的力量。

真正让巴特尔的名字与“大鲨鱼”奥尼尔紧密相连的，是2003年的一场季后赛对决，在那场比赛中，尽管巴特尔并非主角，但他与奥尼尔的对位成为了球迷们津津乐道的话题，那场比赛虽然不是巴特尔的代表作，但它象征着一位来自东方的篮球巨人敢于与NBA最顶尖的中锋正面交锋的勇气和实力。

关键时刻：对决“大鲨鱼”

2003年季后赛西部半决赛第六场，马刺对阵迈阿密热火，那场比赛成为了巴特尔职业生涯中的一个重要节点，尽管他在场上的时间有限，但每当他站在场上，都展现出了不畏强敌的斗志，在那一场比赛中，奥尼尔以其无与伦比的力量和统治力在篮下翻江倒海，但巴特尔并没有退缩，他利用自己的灵活性和防守技巧，多次成功限制了奥尼尔的得分机会，甚至有一次精彩的防守直接影响了比赛的走势，虽然最终马刺以微弱差距输掉了系列赛，但巴特尔在这场对决中的表现无疑给“大鲨鱼”制造了不小的麻烦。

传奇延续：国际赛场的荣耀

除了在NBA的短暂旅程外，巴特尔在国际赛场上同样留下了自己的足迹，他代表中国男篮参加了多届奥运会和世界锦标赛，是球队中不可或缺的内线支柱，2008年北京奥运会，作为东道主之一的他，在自家门口与世界强队交锋，展现了中国篮球的坚韧与实力，尽管那时的中国男篮未能达到预期的高度，但巴特尔的领导力和他在场上的拼搏精神激励着每一位队友和观众。

退役后的影响与传承

2015年，巴特尔正式宣布退役，结束了自己辉煌的职业生涯，退役后的他并没有远离篮球，而是继续以不同的方式为篮球事业贡献自己的力量，他担任了内蒙古队的教练和总经理，培养了一批又一批年轻球员，他还积极参与青少年篮球培训项目，致力于提高中国篮球的基础水平。

巴特尔的故事不仅仅是一个球员的成长史，更是一种精神的传承，他用自己的行动证明了，无论出身何处，只要有梦想、有坚持、有勇气，就能在世界的舞台上留下自己的印记，他与“大鲨鱼”奥尼尔的对决虽然不是他职业生涯的高光时刻，但它成为了中国篮球乃至亚洲篮球历史上的一段佳话。

巴特尔，这位来自草原的篮球巨人，用他的力量、智慧和坚韧不拔的精神，不仅在CBA和NBA的赛场上留下了自己的名字，更是在国际赛场上为中国篮球赢得了尊重，他与“大鲨鱼”奥尼尔的那次对决，虽然只是短暂的一瞬，却足以让后人铭记——在中国篮球的历史长河中，有这样一位球员，他以自己的方式“掀翻”了世界级的篮球巨星，书写了属于自己的传奇篇章。