2008年北京奥运会，刘翔在110米栏预赛中因跟腱伤势退赛，这一事件震惊了全球。这并没有阻止他继续追逐自己的梦想。在随后的几年里，刘翔经历了手术、康复和复出，最终在2015年退役。他的职业生涯虽然短暂，但他在北京奥运会上的辉煌时刻将永远被铭记。刘翔的坚韧和毅力激励着无数人，他证明了即使面对巨大的挑战和困难，只要不放弃，就能跨越梦想的障碍。

在2008年北京奥运会的璀璨星河中，有一位中国运动员的名字如同流星般划破夜空，他以惊人的速度和不懈的努力，不仅在全世界面前展现了中国的力量与风采，更在田径赛场上书写了属于自己的传奇篇章——他就是刘翔。

初露锋芒：从雅典到北京

回溯到2004年雅典奥运会，刘翔在110米栏项目中以12秒91的成绩，不仅平了世界纪录，更是一举夺得金牌，成为中国第一位在田径直道项目上获得奥运金牌的男运动员，这一壮举，如同一声惊雷，震撼了整个中国乃至世界，让“刘翔”这个名字瞬间成为家喻户晓的代名词，四年后的北京，他带着卫冕的梦想和全国人民的期待，再次站在了奥运会的起跑线上。

梦想启航：北京奥运的挑战与准备

2008年，当北京成为首个“双奥”城市，举办自己的奥运会时，刘翔的心情是复杂而坚定的，作为东道主选手，他肩上的压力不言而喻，伤病，这个所有运动员的宿敌，也在此时悄然靠近，2006年末至2007年初，刘翔遭遇了严重的脚踝伤势，这让他在随后的比赛中屡次退赛，包括2008年年初的几场重要比赛，面对困境，刘翔没有选择放弃，而是以惊人的毅力和专业的态度进行康复训练，誓要在北京奥运会上证明自己。

赛场风云：遗憾与坚持

终于，北京奥运会如期而至，全世界的目光聚焦在国家体育场“鸟巢”，8月18日，对刘翔而言，这是一个既期待又忐忑的日子，在万众瞩目下，他踏上了熟悉的跑道，但命运似乎对他开了一个玩笑——在起跑后不久，刘翔因脚部旧伤复发，痛苦地摔倒在地，那一刻，整个体育场仿佛凝固，随后是雷鸣般的掌声和加油声，刘翔强忍泪水，单脚跳到终点，亲吻了栏杆，那是对赛场的告别，也是对自己多年努力的不舍。

跨越梦想：不灭的火种

尽管刘翔在北京奥运会上未能完成比赛，但他的故事远未结束，这次经历虽然留下了遗憾，却也让他成为了无数人心中的英雄，他展现了面对挫折不屈不挠的精神，以及作为运动员的责任感和荣誉感，赛后，刘翔以更加成熟和坚韧的态度继续他的职业生涯，虽然之后因伤病多次复发而不得不减少比赛，但他从未离开田径场，始终以教练或推广人的身份继续为中国田径贡献自己的力量。

传承与影响

刘翔在北京奥运会上的表现，不仅激励了一代又一代的中国年轻运动员，也向世界展示了中国体育的精神——不畏强手、勇于挑战、永不言败，他的故事激励着每一个追梦人，无论遇到多大的困难和挑战，只要心中有梦，就应勇敢地去追、去拼、去实现，刘翔的名字因此成为了中国体育史上的一座丰碑，他的精神如同那一年北京上空璀璨的烟火，照亮了无数人的前行之路。

在北京奥运会这个历史性的舞台上，刘翔虽然未能以金牌结束自己的比赛，但他用行动诠释了什么是真正的奥林匹克精神——超越自我、追求卓越，他的故事告诉我们，每一次跌倒都是为了更坚强地站起，每一次挑战都是通往成功的必经之路，刘翔的辉煌时刻虽然定格在了2008年的北京，但他的精神将永远激励着后来者跨越梦想的障碍，勇往直前。